Bralni klub

Knjiga meseca: ameriška gospodinja

Pin
Send
Share
Send
Send


avtor

Helen Ellis, rojena v Alabami, prispe v New York leta 1992. Stara je 22 let in ima samo eno željo: pisati. Leta 2000 je objavil svoj prvi roman. Naslednjih treh, ki so bile zavrnjene, se vrne domov. Se moti, ko me sprašujejo, "Kaj počnete ves dan?" Odziva se s Twitter računom, s WhatIDoAllDay ... in najde pisavo. Živi na vrhunskem Upper East Sideu s svojim možem, ki je odraščal v stanovanju, ki ga par deli z dvema mačkama.

Editions de la Martinière, 208 strani. Prevod Sophie Brissaud.

PREBERI RIMSKI IZVLEČEK AMERICAN HOUSEWIVE

Kritiki bralnega klubaChatelaine

Christian Azzam

Všeč mi je: Kavstični humor, nebrzdan, nepošten. Zabavala me je zaskrbljenost zaradi zaposlenih v klicnem centru turške družbe, ki verjetno ne bodo zelo zaposleni. Smejal sem se (vendar morda ne bi smel): branje, da "za vsako izredno žensko obstaja malo maščobe na zadnjici". Razkril sem: branje te izmenjave e-poštnih sporočil je bilo zelo okusno in bogato s prepletanjem dveh sosedov Okrogla vojna. Ljubil sem: kratko zgodbo Bodi prava dama in številni, oh tako pravični, nasveti, ki so z njim obremenjeni. Kot ti: "Dajte komplimente vsem, jih sprejmite, nikoli ne sedite na straniščni školjki pred nikogar, nikoli se ne prijavite v klub za knjige, v dva bralna kluba. nekdo reče nekaj, kar ti ni všeč, odgovori: "Zanimivo." Če nekdo reče nekaj, kar ti je všeč, odgovori: "Zelo zanimivo." "In ta zadnji predlog, osupljivost izvirnosti:" Poslušaj erotic audiolivres s čiščenjem ploščic. " Spomnim se: izvirnega, privlačnega, zabavnega in presenetljivega sloga Helen Ellis. Bom čakal: sprostitev njene naslednje knjige v upanju, da ne bo zamudila 16 let, kot je to storila med dvema prvima.

Manj mi je bilo všeč: Ta zgodba, čeprav obetavna, o neverjetni (in zelo bogati) modrcu, ki me je še posebej motila. Zmagal sem: ko sem izvedel, da je skala rock-paper-scissors igre našega otroštva nadomestila kamen v Franciji. Bil sem (malce) razdražen: ponavljajoči se stil, ki ga najdemo v novem Kako postati zaščitnik umetnosti, kjer avtor še enkrat daje veliko nasvetov, vendar z veliko manj odmevnim učinkom.

Moja ocena od 10: 7,5

Raphaëlle Lambert

Všeč mi je: Kavstični humor tega avtorja, ki ga sploh nisem poznala! Novice se berejo hitro, obrati v glavi grizajo, teme so različne, vedno se obračajo okoli ženske brez otrok, meščanske in površne. Njegove zgodbe so bile obarvane z samozavestnim nasmehom.

Manj mi je bilo všeč: Nevrotična ali obsesivna stran večine protagonistov, ki so bili osredotočeni na sebe ali svojega moža, so me malce motili, vendar ne do te mere, da bi se obtičali!

Drugi komentarji: Branje svetlobe poletje, bo ta knjiga zlahka izpolnila prosti čas ...

Moja ocena od 10: 8

Anja Djogo

Všeč mi je: S takšnim naslovom sem pričakoval zgodbe iz Tupperwareja, vendar me je prijetno presenetila nora stran različnih novic. Med branjem sem se glasno smejal Okrogla vojna, zgodba v obliki izmenjave elektronske pošte med dvema sosedama, ki se obračata k kisu. Po tem, ko sem prebral to, sem si sam povedal, da bi zagotovo dvakrat premislil, preden bi mojim sosedom naredil dekorativne predloge!

Manj mi je bilo všeč: Da, kakovost zgodb je neenakomerna in da, liki so pogosto karikaturalni, toda zakaj bi mu navdušili veselje, ko vemo, na kaj se podajamo?

Drugi komentarji: Da bi brali v bazenu, v pini colada v roki!

Moja ocena od 10: 7

Nathalie Thibault

Všeč mi je: Zagotovo je sprednja stran te zbirke novic enako neznosna. To je narobe: dva krajša sta okusna. Poskušal sem vstopiti v igro ironije, zasmehovanja in druge stopnje, vendar mi ni uspelo doživeti pravega užitka, še posebej pa ga je vznemiril prevod. Če sem ponovil izvlečke, da bi se kolegi smejali (Kako postati zaščitnik umetnosti), če sem se ponovno spomnil lekcije (Kodirani jezik južne dame ali Bodi prava dama), najbolj zabavno je bilo zamisliti mojo kritiko v tonu knjige: "Tukaj končno (prebral bi se zgodilo) Sveto pismo, recept za zagotovitev našega prehoda v velik svet (površno in brez okusa). zabavno (preberite siten) in informativen (preberite popolnoma nepomembno) Kot sodobna ženska (za branje primestne zaljubljen), nisem mogel prezreti staromodnih klišejev, ki vas samo nasmejejo, ko se nanašajo na vas. na primer, na mojo veliko srečo (brati, na mojo popolno razočaranje) sem se prepoznal v tej gospi sveta, ki mora izterjati darilo Klinike, googling "menopavzo" in biti član bralnega kluba, mora biti povezan! " Ja ... In seveda, končno, cilj je naš pravi življenjski cilj: "Gospa, vi ste gospodinja, ženska na svetu, kar vsaka normalno konstituirana ženska želi biti."

Ni mi bilo všeč: Nelagodje do ljubezni in užitek, da ne ljubim te knjige. Nazadnje, glasujem za ne kljub sinonimu vzdušja Mad Men, ki sem jih še vedno oboževal.

Moja ocena od 10: 6

Marielle Gamache

Všeč mi je: Izven nespornega humorja, ki prevladuje, je izvirnost, ki prežema vsako novico, celovito delo najbolj privlačnih. Od vsega začetka, naslovnica knjige postavlja ton, iz prvih zgodb, sem ujeta v roj nori liki, ki oživijo pod pisano pero avtorja. Ta si nas prizadeva, da nas v svojem očesu postavi v oči, tako kot s svojo bujno domišljijo. Smešno, stripper ...

Manj mi je bilo všeč: Kot pri vsaki dobri zbirki novic se zdi, da je najbolj privlačen vedno prekratek.

Drugi komentarji: Osramočen pogled, ki ga avtor postavlja na počasnost buržoazne družbe, pripoveduje spomin na pregovor. Praznina je mati vseh porok. To je rekel, Ameriška gospodinja osupljivo radovednost in je nedvomno odlično poletno branje.

Moja ocena od 10: 8,5

Marie-Claude Rioux

Všeč mi je: Odkrijte življenje teh žensk pod objektivom satire. Ton vsake novice in različna sprejeta stališča bosta dinamično branje knjige (novice so včasih napisane v prvi osebi, včasih v drugi, včasih v obliki izmenjave e-pošte itd.). Helen Ellis ima darilo, da razbije lak za nohte, ki mu je vsiljena popolnost, in raztrga tančico videza s silovitim humorjem. Novica, da imam najljubše avtorje, vedno iz navdiha, kot v Kitajska z zvezdami in njegov resnični šov.

Manj mi je bilo všeč: Te rezine vsakodnevnega življenja bogatih newyorških gospodinj so me končno utrudile. Okvir nekaterih novic, ki so ga potisnili do skrajnosti, me je motil zaradi pomanjkanja odtenkov. Posebej me je motila oblika, v kateri so izrezljane ženske osebnosti: gospodinja, ki je bila podvržena svojemu možu, ki je prikril bodalo, pripravljen ga je potisniti v hrbet tekmovalca ... Imel sem vtis, da preberem scenarij Mad Men, različica 2015. Težko se je osredotočiti na te ženske, se poistovetiti z njimi ali biti naklonjeni njihovi usodi. Njihova nevroza in njihova brezposelnost sta se mi pogosto zdela zelo umetna.

Moja ocena od 10: 6

Sonia Gratton

Všeč mi je: Novice Kitajska z zvezdami. Ugotavljam, da je Helen Ellis dosegla popolno ravnovesje med cinizmom in dobro vero, v vesolju (pisatelji in realnost), kjer se zdi zelo udobno. Tudi, da predstavlja značaj partner za zabavo in da ji je uspelo narediti človeško in se mi je zdelo, da je ljubezen zelo pametna.

Prav tako mi je bilo všeč nastavitvena. Nov klasični račun v pravilih umetnosti, zelo dobro sestavljen in učinkovit, z dobro mešanico neizrečenega in udarnega. Zelo dobro dela noter Kako postati zaščitnik umetnosti.

Manj mi je bilo všeč: Ni slabo vse druge novice ... Veliki klišeji o ženskah, o umetnikih, o bogatih; psevdo novo-yorkitude in zlasti wannabe Brett Easton Ellis - prva novica je popoln pastiš - z vsemi nasilnimi stranmi, celo s smetmi, ki se zdi, da je tam samo zato, da bi pritegnila pozornost in to ni resnično.

Drugi komentarji: Nisem spreten pri konceptu "poletnega branja" (košček lahkotnosti, humorja ali sladkosti je ves čas dobrodošel, če pa ste na počitnicah in imate čas, zakaj ne greste končno lansiranje v rusko literaturo ali Baudelaire?) in še manj od "ženskega branja"! Torej verjetno ni ciljna publika te zbirke.

Moja ocena od 10: 5

Isabelle Goupil-Sormany

Všeč mi je: Roman roman svetlobe, nezahtevne. Padci so učinkoviti in situacije precej smešne. Avtor predstavlja Ameriko, oblečeno v klišeje, in pretirano. Možnost, da pobegnemo.

Manj mi je bilo všeč: Prevajanje je odkrito neznosno. To je redko, da moram uporabiti Googlovo "definirati" funkcijo na tej točki, da sem prepričan, da razumem točko (npr. "Kitajska z zvezdami"). Cinizem in izkrivljeni vidik, povezan z več skicami, me ni premaknil. Velika ugodnost zame.

Moja ocena od 10: 5

READ: julijska knjiga: Na robu sadovnjaka Tracy Chevalier

Video: The Choice is Ours 2016 Official Full Version (Januar 2023).

Загрузка...

Pin
Send
Share
Send
Send