Bralni klub

Knjiga meseca: Vi Vi Kim Thúy

Pin
Send
Share
Send
Send


avtor

Kim Thúy se je rodil v Saigonu leta 1968. Ko je bila stara 10 let, je zapustila Vietnam kot čoln s svojimi starši. Družina se je naselila v mestu Granby, mestu, ki zavzema privilegirano mesto v Kimovem srcu. Je prevajalka, odvetnica in lastnica restavracije. Leta 2009 objavlja Ru. Najboljši prodajalec v Quebecu in Franciji, preveden v dvajsetih državah, je požel plača nagrad (vključno z nagrado generalnega guvernerja). Ostalo pripada zlati legendi o Kim, ki se še danes ne vrne od sreče. "Neverjetna priložnost," vztraja. S svojim možem in dvema sinoma živi v južni obali.

Prosti izraz, 140 strani

PREBERI RIMSKI IZVLEČEK VI

Kritiki bralnega klubaChatelaine

Raphaëlle Lambert

Všeč mi je: Zgodba je iz notranjosti, kot je šepetala, povedala, da so ti vietnamci prisiljeni v izgnanstvo, ljudje na čolnu, šok prilagoditve neznani kulturi, medtem ko so želeli ohraniti tradicije. Pisalo avtorja, podobno kot krtačo kaligrafa, ki z lahkim in elegantnim potezom zna prepoznati bolečino države, ki se ziblje in da moramo oditi, grozota križanja v neznani svet. Sladkost in finost pisanja; vse je delikatno, subtilno, celo odlomke, kjer se pojavljajo zelo težke stvari.

Manj mi je bilo všeč: Konec; Vzel bi več!

Drugi komentarji: Vi je lepa zgodba o prilagajanju: spreminjajoče se države, izgubljajo korenine, gradijo se kot oseba, poskušajo preživeti pričakovanja drugih, jadranje med otroštvom in odraslostjo, med spominom na domovino in državo novo življenje na ameriški način, vrnitev k domovini ... Dotik zgodbe, lepa in ljubek.

Moja ocena od 10: 9

Christian Azzam

Všeč mi je: Ni pomembno, da je nova Kim Thúy variacija na temo njegove tako dotikalne prve knjige, branje je redka sreča. Treba je povedati, da je s tem pesniškim slogom, ki je njegov, lahko opisala kemijske elemente periodnega sistema, ki bi nas enako očarali. Teme, obravnavane v teh kratkih poglavjih, so me dotaknile številne slike družinske freske, čeprav sem imela jasno prednost pred prvim delom zgodbe. Čustvo je intenzivnejše, ko nas avtor prevaža v Vietnam, živimo v izgnanstvu s čolni in begunskimi taborišči v Maleziji. Zanimiva je tudi vrzel identitete med generacijami, kot je zgodba o vrnitvi v domovino, ki jo je mladi Vi postal nekdo iz tujine in je postal odvetnik. Še enkrat se premikamo med romanom in avtobiografsko pripovedjo.

Manj mi je bilo všeč: Moram reči, da sem ostal na lakoti in to je verjetno povezano s slogom tega pisatelja, ki ga tako zelo ljubim. Sledil bi 900 strani, da bi odkril vse lastnosti vsakega lika, ki naseljuje zgodbo Vi, vendar lahko še naprej sanjam, saj nas je Kim Thúy navadil na romane, ki so tako kratki kot naslovi, ki jih očarajo. Vse gre prehitro in čas, da vzamete tri vdise, je že čas, da zaprete knjigo. Biti moramo počasi, zelo počasi in tako še bolj ceniti čistost pisanja tega velikega avtorja.

Moja ocena od 10: 8

Anja Djogo

Všeč mi je: Preprost in učinkovit stil Kim Thúy daje vtis poslušanja starega prijatelja, ki ji pripoveduje življenje. Bivanje tako junaško in normalno, polno eksotičnosti, tradicije, zapuščanja in odpornosti. Skratka, čudovito potovanje med Quebecom in Vietnamom, ki se na žalost zaključi prehitro!

Manj mi je bilo všeč: Želel sem jokati do Vi, da bi mu upočasnil tempo dobrih desetkrat! Rad bi vedel več o njegovi materi, njegovem očetu, njegovem ljubimcu, celo dodal 300 strani na ta prekratek roman. In govoriš o neprijetnem koncu!

Drugi komentarji: V tej knjigi je toliko lepih slik, da sem se večkrat presenetil, da bi upal, da bo nekdo na zaslonu naredil prilagoditev!

Moja ocena od 10: 8

Nathalie Thibault

Všeč mi je: Delo, ki združuje pokrajino in znani teren, in ki požre v enem popoldnevu. Počasi, nežno in nežno avtor opisuje epizode življenja v vseh iskrenosti in preprostosti. V tem oceanskem romanu, ki se odvija na milost in nemilost valov, nam Kim Thúy v svoji skromnosti ponudi svoja čustva. Skozi strani odkrivamo to vrsto Vi, od katere postajamo prijatelj, ki je vedno bolj pogovorna in intimna. Njegov odnos do matere je moteč, šokanten, dokler ne razume njegove globine in velikodušnosti. Odnosi so strastni, vendar je pristanek vedno gladek. Zaznavanje, prilagajanje, soočenje, sprejemanje zaznamujejo sožitje dveh kultur, predvsem pa občutljivost bitja in pojem vezanosti, ki ju ohranimo; navezanost na ljudi, družine, sosede, ljubitelje, stare tradicije, pa tudi nove. Najpomembnejša je odpornost Vi in njegova velikodušna življenja.

Ni mi bilo všeč: V tem večinoma avtobiografskem romanu se avtor izogiba pasti patosa, ki bi bil legitimen. Vendar pa mi ni všeč ta vrsta zgodbe. Počutim se preveč voyeur. Še vedno se počutim nelagodno, kot neskromna, odkrivam avtorja, ki je imel resnično življenje, kot smo mi.

Moja ocena od 10: 8,5

France Giguère

Všeč mi je: Svež in svetleč slog avtorja, ki nam daje vtis, da ga slišimo povedati, kratka poglavja, ki hitro sledijo drug drugemu in se berejo, ko uživajo dober karamel. Res mi je bilo všeč, kako nas Kim Thúy vodi v življenjski poti te mlade ženske - ki bi jo lahko zelo dobro - razkrila svojo zgodbo v majhnih dotikih, nežno, s finostjo in rezervo, potjo Vietnamski, bi rekel. Prav tako sem cenil opombo opombe na poudarke vsakega poglavja, ki nas je povabila na potovanje. Skratka, lepo delo, zaradi katerega sem se nasmehnil s svojimi opisi, ki so resnično ustrezali resničnosti priseljencev, ujetih med kulturo njegove dežele dobrodošlice in njegovo tradicionalno družinsko kulturo.

Manj mi je bilo všeč: Nimam se kaj pritoževati.

Drugi komentarji: To ni knjiga, ki bo zasenčila naša življenja, toda Kim Thúy je glas, ki ga radi slišimo in beremo.

Moja ocena od 10: 8,5

Isabelle Goupil-Sormany

Všeč mi je: Kakšen čudovit roman, grenko in ljubeče! Vi ponuja bralcu raznovrstno razumevanje dela zgodovine čolnarjev in vietnamske kulture. Poimenovana je grozota vojne, ne da bi bila obsojena. Odpornost, to neverjetno orožje, ki lahko prenese najhujše slabosti v človeški zgodovini, nas spremlja v tej prekratki zgodbi, vse skromnosti in neizrečenosti. Vsako malo poglavje govori o ogromnih težavah, pa tudi o prijaznosti in sreči. Izven zgodovine čolnarjev, ki jih je avtor vedno spremenil, Vi je kompleksna in niansirana ljubezenska zadeva.

Manj mi je bilo všeč: Zgodba ni dovolj dolga. Ta roman je, tako kot njegov avtor, preveč skromen. Sekundarni liki, večji od življenja, pogrešamo strani, ki se osredotočajo na odpornost pripovedovalca, njegovo veliko naivnost, predvsem pa željo, da bi bil kot par, v odnosih, v življenju srečna. . Iskanje sreče je vsekakor univerzalno, ne glede na kulturo in kraj.

Drugi komentarji: Nekakšen izganjanje pred kompleksnim življenjem, pisanje Kim Thúy je treba ceniti od enega do drugega romana. Ponuja nam uganko za postopno, počasi, a zagotovo pripravo.

Moja ocena od 10: 9,5

Sonia Gratton

Všeč mi je: Priznam, da nikoli nisem prebral dela Kim Thúy, moj vtis - na podlagi naslovov! - ker sem hotel najti nekaj vrst stiliziranega haikusa, ki bi padel na moje živce. Odklonil sem se za nič, ker sem odkril ne le zanimive zgodbe in znake, ampak tudi zelo elegantno, prefinjeno pisanje, ki sprošča toliko iskrenosti kot eksotične parfume.

Manj mi je bilo všeč: Še enkrat, čeprav razumem idejo in je zanimivo nadaljevati serijo na ta način, bi naslov verjetno služil kot folija v knjigarni!

Moja ocena od 10: 8

Marielle Gamache

Všeč mi je: Na prvi pogled sem bila ujeta v uporabniku prijazno strukturo zgodbe. Potovanje Vi, polno dogodivščin, ki odpirajo vrata odkrivanju navad in običajev vietnamskega ljudstva, me je popolnoma osvojilo. V tem romanu obstaja nesporna navezanost na družino. Včasih iz kuhinje matere ali babice, včasih zahvaljujoč dragomu prednikov ali fotografiji, se spomini zavijajo v dotik pisanja, vedno pošteno in poetično. To je zgovorno in se dotika.

Manj mi je bilo všeč: Konec, preveč hitro. Vzel bi dvojni del.

Drugi komentarji: Kim Thúya sem poznal zaradi številnih nastopov, ki jih je naredila na televiziji. Njegova sijoča ​​osebnost me vsakič očara. Tukaj podpiše domiselno, občutljivo delo, obarvano z realizmom, ki sem ga užival z radostjo. Ponovno prebiranje.

Moja ocena od 10: 9,5

Sandrine Desbiens

Všeč mi je: Ker nisem nikoli prebral nobenega dela tega avtorja, nisem pričakoval ničesar. Odkril sem lepo in lepo napisano zgodbo, napisano kot biografijo, vendar pripovedano v obliki novic. Avtor nas zna peljati v življenje družine in prijateljev Vi, pa naj bo to pobeg kot ljudje na čolnu ali ljubezenska zgodba njegovega dedka. Vsaka majhna anekdota razkriva zaplet avtorjevega življenja in to, kar ji je omogočilo, da postane ženska. Glavni junak ni postavljen v ospredje, kot je to v primeru drugih pisateljev, kar omogoča bralcu, da si zamisli in ga še bolj ceni v svoji vlogi »izbrisanih«. Kim Thúy dokazuje izjemno globino in veliko občutljivost za to, kar jo obdaja. Njegova zgodba stoji popolnoma, ni odpuščanja. To je knjiga, ki požira, vendar so me na 138 straneh pustili lačni. Želel bi več.

Manj mi je bilo všeč: Nič, rad sem imel vse o tej knjigi.

Moja ocena od 10: 10

Knjiga prejšnjega meseca:Knjiga Aron od Jim Sheparda

Pin
Send
Share
Send
Send